Home / News / How Can I Tell You Who I Am ? ¿Cómo puedo decirte quién soy ?

---

Adora Calvo Galeria is honored to engage independent curator Ms. Jau-lan Guo to curate an exhibition titled "How Can I Tell You Who I am?" Since Taiwan`s abolishment of the Martial Law in 1987, artists have been urgently responding to the sea change of Taiwanese society. This exhibition attempts to sketch out traces of the theoretical body within the cultural context from the silhouettes of the situated body projected in their work. While these traces reflect how the artists address historical and systemic issues of representation, negotiation, obstruction and rotation between the individual and the collective, they also project these silhouettes onto the midst of a larger history, memory, locale, politics and exchange. In other words, their work open up the crisscrossing axes of time, space, language, culture and systems that surround the body, and enable this to be seen as a visual form. This exhibition raises a question; meanwhile it responds to the situation when one`s identity is absent. "How" implies a method about solving this problem but questioning, "Is there a method to describe one`s identity at all?" This exhibition refers to the despair of losing words as one`s identity is obscure, it also doubts the subject of the being, and the justification of raising such a question. special thanx to Vincent Liu , Milla Lee, C.J. Anderson Wu, Tsan-Cheng Wu. La Galería Adora Calvo ha tenido el placer de invitar a la curadora independiente Jau-lan Guo para organizar la exposición “¿Cómo puedo decirte quién soy?”. “¿Cómo puedo decirte quién soy?” es una pregunta mientras es una respuesta. “¿Cómo puedo decirte quién soy?” viene de la situación de preguntarse cuando un individuo se enfrenta al vacío de indentidad. El “Cómo” se refiere a la manera, o sea, a través de hacer la pregunta mencionada buscando “si existe una manera para que una persona pueda explicar la presencia de sí misma”. “Cómo puedo decirte quién soy” hace alusión a la callada de verecundia por la indentidad indefinida. “Cómo puedo decirte quién soy” es una repregunta que se hace hacia el propio individuo, se aprovecha la pregunta, mientras dudando la legítimidad de la cuestión. A partir del año 1987, después del levantamiento de la ley marcial, los artistas del arte contemporáneo taiwanés reaccionan ansiosamente frente al enorme cambio social. Desde el punto de vista corporal, la exposición va a contestar la pregunta “¿cómo puedo decirte quién soy?”. Los cuatros artistas taiwaneses invitados: Wu Tien Chang, Yao Jui Chung, Cheng Da Yu y Chen Ching Yuan, intentan a entablar una discusión en cuanto a las imágenes corporales, en el aspecto corporal humano. En las imágenes, los cuerpos son espejos mosaicos, con que los ejecutantes muestran los tótems sobre el espacio y el tiempo. Según las figuras en las imágenes de las obras, esta exposición sigue el rastro del desarrollo de la noción corporal y se perfila la cultura contemporánea taiwanesa. Mientras los artistas se reflejan en los procesos de negociación, desviación, discusión y bloqueo entre el individuo y el colectivo, la historia y el sistema, se reflejan un gran intercambio de las historia, memoria, ubicación, política y sociedad.

---

---